Tommaso Buscetta em São Gonçalo - Itaoca.

Sérgio Toledo*

            Certo que lendas existem. Mas, quando elas são confirmadas por fontes orais da tradição localizadas, que permeiam o imaginário popular no contar das mais impressionantes histórias, assim ela se torna real.

            Vem à tona o caso do chefe da máfia Italiana Tommaso Buscetta, que ao ser preso no Brasil negociou com autoridades de seu país a delação dos chefes das casas da Máfia. Foi um fato inédito a delação tendo em vista os princípios rígidos e pactos para que tal não acontecesse aos súditos da Sicília.

            Há muito venho namorando esta lenda, que por relatos de pessoas idôneas que passaram pelo Instituto Histórico e Geográfico de São Gonçalo - IHGSG, a presença do Sr. Buscetta, precisamente em Itaoca.

Ilha de Itaoca - São Gonçalo (RJ)

            Quando do litoral da praia das pedrinhas olhando para a ilha, vemos o imponente casarão, que segundo fontes orais pertencia à família Monteiro de Barros e servia como Cassino e casa de prostituição.

Casarão e cassino. Imagem: Sergio Toledo

            Era uma prática do Estado Novo que não permitia jogatina e casas de uso sexual, ficando essas restritas às ilhas e lugares ermos. Entra aí nossa Itaoca, seu Hotel (agora reformado) com histórias diversas , sendo a mais famosa o caso Luz Del Fuego.

Hotel da praia da Luz - São Gonçalo

            Garantem que o próprio mentor da ditadura da moralidade, Sr Getúlio Vargas não perdia uma, trazendo para nossos rincões belíssimas mulheres polacas, francesas e outras que por aqui ficaram por serem judias no cemitério da Rua Sá Carvalho.

            Voltando ao Tommaso Buscetta. Em minhas andanças pude confirmar com vivos ainda, sobre a dama que atendia o mafioso no casarão por muito tempo, transitando pela ilha sem o menor cuidado como se fosse um nativo.

Nome completo Tommaso Buscetta 

Conhecido por ser um dos mais importantes membros da Cosa Nostra

Nascimento 13 de julho de 1928 Agrigento, Sicília Itália.

Morte por câncer em 4 de abril de 2000 (71 anos), Nova Iorque, Estados Unidos.

Curiosidades:

·         A palavra "mafia" foi tirada do adjetivo siciliano mafiusu, que tem suas raízes no árabe mahyas, que significa "alarde agressivo, jactância" ou marfud, que significa "rejeitado". Traduzido livremente, significa bravo. Referindo-se a um homem mafiusu, no século XIX, significava alguém ambíguo, arrogante, mas destemido; empreendedor; orgulhoso, de acordo com o acadêmico Diego Gambetta.

·         De acordo com o etnógrafo siciliano Giuseppe Pitrè, a associação da palavra com a sociedade criminosa foi feita em 1863com a peça I mafiusi di la Vicaria (O Belo Povo da Vicaria) de Giuseppe Rizzotto e Gaetano Mosca, que trata de gangues criminosas na prisão de Palermo.2 As palavras Máfia e mafiusi (plural de mafiusu) não são mencionadas na peça e foram, provavelmente, inseridas no título para despertar a atenção local.

·         No Brasil, dada a semelhança ortográfica e fonética do sobrenome "Buscetta", que em italiano e siciliano pronuncia-se bʊʃɛtɑ ("buxéta", com o "x" pronunciado como em "Xavier"), com uma palavra de baixo calão (boceta, nome chulo para vagina), era comum que nos meios de comunicação o mafioso fosse referido como "Tommaso Buschetta", pronunciando-se bʊskɛtɑ ("busqueta").

Sobre o Autor:

Sérgio Toledo Rodrigues é colaborador do Blog Tafulhar. É editor da Página do Facebook Amigos de São Gonçalo e Sua História, destinada a inserção de dados históricos sobre a cidade de São Gonçalo, pela busca de sua identidade, com participação dos verdadeiros amigos desta cidade. Facebook: Sérgio Toledo.